Milena Miconi si è sposata! Il matrimonio con Mauro Graiani dopo 18 ...Quando lo spacco mostra troppo! L'intimo in mostra sul red carpetHo avuto un blackout psicologico, mi sono fatta aiutare! Valentina ...Il mio ex fidanzato mi sputò addosso! GF 16, Erica Piamonte era ...Vladimir Luxuria ha lasciato il Grande Fratello per celebrare un ...Gesù e quello strano dettaglio alle sue spalle! L'esultanza di ...Meghan Markle lascia Harry a casa, fa le valigie e vola via: dove ...Aiutatemi a pagarla! Povia riceve una multa da 446 euro e fa un ...Una perdita dolorosissima! Francesca Barra ha perso il bambino che ...Concerto di Zamuner e Zamuner a Formia

I sette latinisti del Papa che trasformano la mail in nuntius electronicus

I sette latinisti del Papa che trasformano la mail in nuntius electronicus Nino Materi In Vaticano un gruppo di linguisti traduce i termini «internettiani» usati dal ...

zazoom
Commenta
I sette latinisti del Papa che trasformano la mail in nuntius electronicus (Di sabato 18 maggio 2019) Nino Materi In Vaticano un gruppo di linguisti traduce i termini «internettiani» usati dal Pontefice Lingua morta, un cavolo! Il latino vive e lotta insieme a noi, godendo di ottima salute; un classico intramontabile come lo smoking nelle gran soirée. Però in Vaticano - differentemente che sul red carpet del Festival di Venezia - a fare il monaco non è solo l'abito, ma soprattutto la lingua: quella latina, ovviamente. E non sono ammesse deroghe. Neppure quando quel diavolo del vocabolario modernista ci induce in tentazione lessicale con parole come «tweet», «mail», «gps», «pc» e via socializzando. Termini internettiani a prima vista intraducibili, considerata l'oggettiva incomunicabilità tra la generazione del web e quella dei Cesari. Dall'alfabeto web allo script latino, operazione dunque impossibile? Per i comuni mortali sì. Ma non per chi ha i giusti santi in paradiso. È ...
ilgiornale

twitternamgiseocks : avevo capito che i bts sono i sette latinisti del papa -

Zazoom Tv - Live Video Breaking News
Segui gli aggiornamenti e vedi gli ultimi video su : sette latinisti

© Articolo pubblicato secondo le condizioni dell' Autore.
zazoom
Zazoom Social News
-
Cerca Tag : sette latinisti sette latinisti Papa trasformano mail
Clicca qui e commenta questo post!