Curiosità e significato della soluzione Tasca

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 5 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Tasca è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Si pulisce rivoltandola
  2. La si fruga quando si cercano degli spiccioli
  3. È a toppa in molte tute
  4. Un ripostiglio di stoffa
  5. Vi fruga chi cerca le chiavi di casa
  6. Un taglio nel vestito
  7. L inoperoso vi tiene le mani
  8. Puo ospitare una mano infreddolita
  9. Vi si fruga con una mano
  10. Saccoccia
  11. Un sacchetto di fodera
  12. Un rifugio per il portafoglio
  13. Si apre nella giacca
  14. La si fruga alla ricerca di spiccioli
  15. Sacchetto di fodera
  16. Un sacchetto di stoffa
  17. Ripara la mano dal freddo
Italiano

Sostantivo

tasca ( approfondimento) f sing (pl.: tasche)

  1. (abbigliamento) sacchetto cucito su un vestito atto ad accogliere piccoli oggetti

Sillabazione

ta | sca

Pronuncia

IPA: /'taska/

Etimologia / Derivazione

dal franco taska

Sinonimi

  • taschino, saccoccia, bisaccia, borsa, sacca
  • (per estensione) (di portafogli, borse, valigie) scomparto

Parole derivate

  • intascare, intascarsi, tascata, tascabile

Termini correlati

  • bottone, chiavi, giacca, mano, mettere, pantaloni

Alterati

  • (diminutivo) taschino (tipicamente di una camicia o di una giacca)

Proverbi e modi di dire

  • conoscere qualcosa come le proprie tasche: conoscere molto bene qualcosa
  • fare i conti in tasca a qualcuno: impicciarsi degli affari di qualcun altro, in particolare in merito alle sue risorse e alle sue capacità di sostenere un costo o una difficoltà
  • mettere qualcosa in tasca: mettere al sicuro un risultato, o un bene
  • avere la vittoria in tasca: essere o sentirsi molto avvantaggiati in una gara o un conflitto
  • pagare di tasca propria: sostenere un costo o uno sforzo colle proprie risorse
  • alleggerire delle tasche: rubare, borseggiare
  • vuotare le tasche: impegnare tutto quello di cui si dispone
  • non avere un soldo in tasca: essere ridotti al minimo delle risorse

Traduzione

  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 575

Altri progetti

  • Wikipedia contiene una voce riguardante tasca
  • Commons contiene immagini o altri file su tasca
Tasca da wikipedia.