Curiosità e significato della soluzione Porta

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 5 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Porta è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

Italiano
Aggettivo

porta

(biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) di grande vena dell'addome nel corpo umano, col compito di trasportare sangue dall'intestino al fegato

Sostantivo

porta ( approfondimento) f sing (pl.: porte)

(edilizia) (architettura) apertura, la cui base è al livello del pavimento, ricavata in una struttura come, per esempio, un muro allo scopo di permettere il passaggio di persone e cose

oggetto mobile, generalmente un infisso costituito da una o più imposte, posto a riparo di tale apertura e atto a separare due ambienti

apertura ricavata nelle mura di una città allo scopo di permettere il passaggio di persone e cose
La Porta di Brandeburgo è una porta neoclassica di Berlino.

(sport) intelaiatura entro la quale (football) o al di sopra di essa (rugby), gli atleti di una squadra devono fare oltrepassare la palla per ottenere la vittoria

Voce verbale

porta

participio passato, femminile singolare di porgere

terza persona singolare di portare dell'indicativo presente di portare

seconda persona singolare di portare imperativo presente di portare

Sillabazione

pòr | ta

Pronuncia

IPA: /'pr.ta/

Etimologia / Derivazione

dal latino porta, la cui radice, col significato di "passaggio", è la stessa di portus, da cui l'italiano "porto", e del greco antico p (porós), da cui l'italiano poro; nel latino antico indicava la porta della città, poi si è esteso alle altre aperture

(forma verbale di portare) vedi portare

(forma verbale di porgere) vedi porgere

Citazione

Sinonimi

(sostantivo) accesso, adito, apertura, entrata, ingresso, limitare, passaggio, soglia, uscita, uscio, varco

anta, battente, imposta, portiera, portello, portoncino portone, sportello,

(sport) rete

(terza persona singolare di portare dell'indicativo presente di portare) trascina, trasporta

fa arrivare

accompagna, conduce, guida

(senso figurato) arreca,causa, comporta, genera, produce, provoca

induce, spinge

(per estensione) (proposte, idee, tesi) adduce, presenta, propone,

dà, consegna, recapita

(un carico, un peso) regge, sorregge, sostiene

(senso figurato) (di sentimenti) nutre, prova

Contrari

ritira, riceve

Parole derivate

antiporta

(sostantivo) portale

(imperativo presente) portaci, portagli, portala, portale, portali, portalo, portami, portane, portati

portaordini

Termini correlati

(sostantivo) imbotte, soglia, stipite

Proverbi e modi di dire

Se vuoi aprir qualunque porta, chiavi d'oro teco porta: l'oro apre tutte le porte

Età, debiti e morte, passano muri e porte: nulla può fermare il tempo, i debiti da restituire e la morte

quando si chiude una porta si apre un portone: da una disgrazia può nascere qualcosa di positivo

Quando la fame entra dalla porta, l'amore esce dalla finestra

chiudere la porta in faccia ad uno negargli aiuto

mettere alla porta: licenziare

fuori porta: alla periferia

Traduzione

Latino

Sostantivo

porta f sing, prima declinazione (genitivo: portae)

porta (di ingresso alla città)

(per estensione) porta (in senso generale), ingresso

Sillabazione

(nominativo, vocativo) por | ta

(ablativo) por | ta

Pronuncia

(classica, nominativo e vocativo) IPA: ['prta] -> IPA: /'por.ta/

(classica, ablativo) IPA: ['prta] -> IPA: /'por.ta/

Ascolta la pronuncia (pronuncia classica) :

Etimologia / Derivazione

la radice, col significato di "passaggio", è la stessa di portus, "porto", e del greco antico p (porós), "poro"; nel latino antico indicava solo la porta della città, poi si è esteso alle altre aperture

Parole derivate

discendenti in altre lingue

italiano: porta, Porta

catalano: porta

francese: porta

portoghese: porta, portão

romeno: poarta

spagnolo: puerta

Proverbi e modi di dire

porta itineri longissima - lett. "la porta verso il viaggio è lunghissima", nel senso di "il primo passo è sempre il più difficile"

Siciliano

Sostantivo

porta f (pl.: porti)

porta

italiano (oggetto atto a separare due o ambienti)
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli

AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola

Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup

Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it

WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1576

AA.VV., Dizion ario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 414

(araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940

latino
Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication

Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma porta (edizione online sul portale del Progetto Perseus)

siciliano

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Porta

Wikipedia contiene una voce riguardante Porta

Commons contiene immagini o altri file su Porta

Wikipedia contiene una voce riguardante Porta (araldica)

Commons contiene immagini o altri file su Porta (araldica)
Porta da wikipedia.