Curiosità e significato della soluzione Botte

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 5 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Botte è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Una copertura architettonica semicircolare
  2. Un recipiente per liquidi
  3. Vi dorme il vino
  4. Dà il vino che ha
  5. Si tengono nelle cantine
  6. Un recipiente dell oste
  7. Si chiude con lo zaffo
  8. Si sposta facendola rotolare
  9. Sono proverbiali quelle da orbi
  10. Per spostarla si gira
  11. Si vuota spillando
Italiano

Sostantivo

botte ( approfondimento) (pl.: botti)

  1. recipiente per il vino o per altri liquidi di grosse dimensioni a forma cilindrica solitamente bombata in centro, di legno
    • la cantina era piena di botti di vino
  2. (per estensione) la quantità di liquido contenuto nelle botti o grosse quantità di liquido
    • abbiamo bevuto tutta la botte di vino
    • avrà consumato almeno due botti d'acqua
  3. (senso figurato) persona grassa
  4. postazione galleggiante simile al recipiente per i liquidi usata nella caccia nelle paludi
  5. (marina) la coffa o la vela quadrata fissata al trinchetto
  6. (romanesco) botticella
  7. tamburo
  8. unità di misura per i liquidi
  9. unità di peso valente una tonnellata
  10. (araldica) figura araldica convenzionale rappresentata di legno e cerchiata di metallo

Sostantivo, forma flessa

botte f pl

  1. plurale di botta
    • mi sono preso un sacco di botte

Sillabazione

  • (recipiente e significati correlati) bót | te
  • (forma flessa di botta) bòt | te

Pronuncia

  • (recipiente e significati correlati) IPA: /'botte/

Ascolta la pronuncia :

  • (forma flessa di botta) IPA: /'btte/

Etimologia / Derivazione

(sostantivo singolare) dal latino tardo buttis (plurale di botta) vedi botta

Citazione

Sinonimi

  • (recipiente) barile, fusto, bidone, barilotto, botticella
  • (persona grassa) bidone, barile, baule, ciccione, grassone, palla di lardo, vagone
  • (postazione galleggiante) tina
  • calesse, carrozza, carrozzella

Parole derivate

  • autobotte, bottaio

Alterati

  • (diminutivo) botticella

Proverbi e modi di dire

  • dare un colpo al cerchio ed uno alla botte: tentare di accontentare entrambi i contendenti
  • essere in una botte di ferro: essere al sicuro, completamente protetto; non essere bersaglio di critiche o di prese in giro
  • volere la botte piena e la moglie ubriaca: pretendere due cose impossibili contemporaneamente
  • botte da orbi: tante botte... quando non si guarda più dove arrivano i colpi a ripetizione

Traduzione

Francese

Sostantivo

botte f

  1. stivale
    • botte en cuir (stivale in cuoio)
  2. mazzo
    • une botte d'asperges (un mazzo di asparagi)
  3. (scherma) stoccata

Proverbi e modi di dire

  1. lécher les bottes de...: leccare i piedi a...
  2. j'en ai plein les bottes: ne ho piene le scatole
  • italiano
    • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
    • Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
    • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
    • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
    • (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
    • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • francese
    • The Free Dictionary, edizione online (francese)

Altri progetti

  • Wikiquote contiene citazioni di o su botte
  • Wikipedia contiene una voce riguardante botte
  • Commons contiene immagini o altri file su botte
Botte da wikipedia.