Curiosità e significato della soluzione Rogo

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 4 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Rogo è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Un incendio che distrugge ogni cosa
  2. Un cespuglio spinoso
  3. Lo subì Giordano Bruno
  4. Lo subivano gli eretici
  5. Catasta ardente
  6. Il supplizio di Giovanna d Arco
  7. Ardeva per gli eretici
  8. Una pira ardente
  9. Un discorso dal pulpito Omelia
  10. Il supplizio per gli eretici
  11. Incendio indomabile
  12. Un incendio indomabile
  13. Pira ardente
  14. Un incendio immane
  15. Incenerisce tutto
  16. Catasta di legno che arde
Italiano

Sostantivo

rogo ( approfondimento) m (pl.: roghi)

  1. (storia) (sociologia) cumulo di legna su cui si bruciavano i condannati a morte nei secoli passati
  2. (per estensione) incendio, falò

Voce verbale

rogo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di rogare

Sillabazione

ro | go

Pronuncia

IPA: /'rgo/

Etimologia / Derivazione

  • (sostantivo) dal latino rogus
  • (voce verbale) vedi rogare

Sinonimi

  • (letterario) pira
  • (per estensione) falò, fiamma, fuoco, incendio

Traduzione

Latino

Verbo

Transitivo

rogo (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: rogo, rogas, rogavi, rogatum, rogare)

  1. chiedere (a), domandare (a), fare una domanda a, interrogare (circa)
    • "unde venis et quo tendis" rogat et respondet - "da dove vieni e dove vai" [ciascuno] chiede e risponde (Orazio, Sermones, liber I, sermo IX, 62-63)
    • Racilius (...) Marcellinum quidem primum rogavit, (...) postea de privatis me primum sententiam rogavit - Racilio interrogò per primo Marcellino, (...) in seguito chiese per primo a me, fra i cittadini, un parere (Cicerone, Epistulae ad Quintum fratrem, liber I, II, 2-3)
  2. richiedere (a), chiedere (a), fare una richiesta (a)
    • otium divos rogat - chiede agli dei il riposo (Orazio, Odi, liber II, carmen XVI, 1)
    • quid hoc quod rogo, ut illa nubat nostro che [ne dici di] ciò che chiedo, che ella si sposi con nostro [figlio](Terenzio, Heautontimorumenos, actus V, 951)
  3. (diritto), (di leggi, emendamenti etc.) proporre, presentare
    • si privati tantummodo ad suadendum dissuadendumque id quod ab nobis rogatur processissent - se soltanto i privati cittadini fossero venuti avanti per promuovere, o sconsigliare, quella [proposta] che è stata presentata da noi... (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXXIV, V)

Sillabazione

ro | go

Pronuncia

  • (pronuncia classica) IPA: /'ro.go/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /'ro.go/

Etimologia / Derivazione

probabilmente dal proto-indoeuropeo *h3re-, "stendere, tendere", probabilmente nel senso di "tendere la mano", come fa chi chiede o supplica; dalla stessa ragione deriva anche rego, da cui l'italiano reggere

in alternativa, potrebbe essere correlato al verbo precor, "pregare, supplicare", e discende dalla radice indoeuropea *pre-, "chiedere"

Uso / Precisazioni

  • nelle accezioni di "fare una domanda" e "fare una richiesta", il verbo regge il doppio accusativo, per ciò che si chiede e per la persona a cui si chiede
  • nell'accezione di "fare una domanda", può reggere una subordinata oggettiva diretta, un discorso diretto, ed anche una subordinata oggettiva indiretta introdotta da ut

Sinonimi

  • (chiedere, domandare, fare una domanda) posco, interrogo, quaero, requiro, percontor, sciscitor
  • (chiedere, richiedere, fare una richiesta) peto, postulo, quaero

Parole derivate

  • rogatio, rogator, rogatus, rogamentum, rogito
  • (composti) abrogo, arrogo, corrogo, derogo, erogo, interrogo, irrogo, obrogo, perrogo, praerogo, prorogo, subrogo/surrogo
discendenti in altre lingue
  • italiano: rogare
  • catalano: rogar
  • portoghese: rogar
  • romeno: ruga
  • spagnolo: rogar
  • italiano
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
    • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
    • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
    • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
    • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • latino
    • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
    • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma rogo (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
    • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it

Altri progetti

  • Wikipedia contiene una voce riguardante rogo
  • Commons contiene immagini o altri file su rogo
Rogo da wikipedia.