Curiosità e significato della soluzione Can

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 3 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Can è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. L attore turco Yaman
  2. Lo mena per l aia l indeciso
  3. La chiassata che si fa per una sciocchezza
  4. Il Grande della Scala
  5. È bene lasciar stare quel che dorme
  6. Lascia stare quel che dorme
  7. Proverbio: che abbaia non morde
  8. C è chi lo mena per l aia
  9. Si dice che se abbaia non morde
  10. Chi lo mena per l aia vuol farla lunga
  11. Quel che abbaia non morde dice un proverbio
  12. Yes we era il motto di Obama
  13. Grande della Scala
  14. Quel che abbaia non morde
  15. Non si mena per l aia

Inglese

Ausiliare

can (difettivo) (3ª persona sing. presente -, participio presente -, passato semplice could, participio passato -)

  • verbo modale
  1. potere; essere capace di, essere disponibile di, saper fare qualcosa
    • Jake can swim.: Jake sa nuotare.
    • Can you pass me the cheese: Potresti passarmi il formaggio
  2. (informale) usato al posto di may, chiedere permesso
    • Can I borrow your cell phone: Posso prendere in prestito il tuo telefonino

Transitivo

to can (3ª persona sing. presente cans, participio presente canning, passato semplice e participio passato canned)

  1. conservare in una scatola o una lattina
    • They spent August canning fruit and vegetables.: Hanno trascorso tutto l'agosto a conservare frutta e verdura.
  2. buttare via, cestinare, terminare
    • He canned the idea.: Ha cestinato l'idea.
  3. (informale) tacere, stare zitto
    • Can it!: Sta' zitto!
  4. (eufemismo) licenziare
    • The boss canned two employees.: Il capo ha licenziato due impiegati.

Sostantivo

can (pl.: cans)

  1. latta, lattina, scatola, barattolo
  2. annaffiatoio
  3. scatoletta
  4. (slang) (US) cesso
  5. (slang) (US) natica

Pronuncia

  • (tonico) IPA: /kæn/
  • (atono) IPA: /kn/, /kn/

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

  • potere: to be able to
  • chiedere permesso: may
  • lattina: tin

Uso / Precisazioni

Le principali regole grammaticali per il verbo can sono:

  • È un verbo difettivo e manca dell'infinito, del participio presente, del participio passato, e del futuro. Queste forme mancante vengono sostituite dal verbo to be able to
  • È un verbo modale e solitamente viene seguito da un verbo al bare infinitive, cioè l'infinito senza la particella to
    I can play the piano: So suonare il pianoforte.
  • Il modale non è mai preceduto da to, ovvero non esiste all'infinito; non esiste la forma "to can".
  • Non prende la -s alla terza persona singolare nel simple present; non esiste la forma "he cans"
    He can drive a car: Egli è capace di guidare un'automobile.
  • La forma interrogativa e quella negativa nel simple present si costruiscono senza l'uso di ausiliari
    La forma interrogativa prevede l'inversione (can soggetto verbo):
    Can you lend me a pen: Puoi prestarmi una penna
    La forma negativa utilizza "cannot" (derivata dall'unificazione con la negazione not) o la sua forma contratta can't:
    I can't (cannot) help you: Non posso aiutarti.
  • In alcuni casi il verbo can può sostituire may, con sfumature meno formali e gentili.
May/Can I have a piece of cake: Potrei/Posso avere una fetta di torta
  • Nella costruzione dei tempi condizionali viene spesso preferita la forma could.
It could rain, tomorrow.: Potrebbe piovere domani.
  • alcuni esempi d'uso:
    • Abilità: I can speak English.: Io so parlare inglese (ho l'abilità di parlare, sono in grado di parlare)
    • Permesso: Can I use your phone: Posso usare il tuo telefono(ho il permesso di...)
    • Disponibilità: Can you pass me the cheese: Potresti passarmi il formaggio
    • Possibilità: There can be a very strong rivalry between siblings.: Può esserci una forte rivalità tra fratelli (a volte è possibile che).

Curdo

Sostantivo

can

  1. anima

Ligure

Sostantivo

can m


  1. (zoologia) cane

Lombardo

Sostantivo

can m inv

  1. (zoologia) cane, canis lupus familiaris

Sillabazione

càn

Pronuncia

IPA: /kã/

Etimologia / Derivazione

dal latino canis

Sinonimi

  • tabui

Alterati

  • (diminutivo) cagnulin
  • (vezzeggiativo) cagnöö

Proverbi e modi di dire

  • vess furtünaa cumè 'n can in gesa: essere fortunato come un cane in chiesa
  • chi vöö cupà 'l sò can tröa la scüsa. chi vuole uccidere il suo cane trova la scusa
  • per nagutt mena la cua gnanca 'l can: per nulla scodinzola neanche il cane

Da non confondere con

  • cann

Piemontese

Sostantivo

can m sing

  1. cane
  • Inglese
    • The Free Dictionary, edizione online
    • Merriam-Webster, Versione on-line
    • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
    • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
  • Lombardo
    • Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, Volume 1, 1839, pag. 198.
  • piemontese
Can da wikipedia.