Orazio combattè contro Porsenna

Significato e Curiosità su Orazio combatte contro porsenna: Publio Orazio Coclite (Latino: PUBLIUS HORATIUS·COCLES) è un eroe mitico romano del VI secolo a.C. (cocles in Latino significa "con un solo occhio") che difese da solo il ponte che conduceva a Roma contro gli Etruschi di Chiusi guidati dal loro lucumone Porsenna. Era il nipote di Marco Orazio Pulvillo che fu console nel 509 a.C. Entrambi discendevano dai tre fratelli Orazi (536-490 a.C.).

Latino

Aggettivo

Horatius m sing

1. "Orazio"; di o relativo alla gens Orazia (approfondimento)
   • gens Horatia - la famiglia degli Orazi
   • leges Valeriae Horatiae - le leggi Valerie Orazie (promosse dai consoli Lucio Valerio Potito e Marco Orazio Barbato)

Nome proprio

Horatius m sing, seconda declinazione (genitivo: Horatii, Horati)

1. Orazio, nomen romano (nome proprio di famiglia) maschile
   • Horatius Cocles - Orazio Coclite
   • Quintus Oratius Flaccus - Quinto Orazio Flacco

Sillabazione

Ho | ra | ti | us

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ho'ra.ti.us/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /o'ra.tsi.us/

Etimologia / Derivazione

di probabile origine etrusca; il nomen appartenne a una delle famiglie più antiche di Roma, come attesta la leggenda degli Orazi e Curiazi, evento semi-mitico fatto risalire al VII secolo a.C.

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: Orazio
• catalano: Horaci
• francese: Horace
• inglese: Horace, Horatio
• portoghese: Horácio
• romeno: Horaiu
• spagnolo: Horacio

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma Horatius (edizione online sul portale del Progetto Perseus)