In Germania e Svizzera ho potuto mettermi in gioco In Italia offerte di lavoro in nero o zero risposte

Da ilfattoquotidiano.it 19 apr 2026 | 🔊 Ascolta la notizia

Elisa Massi, laureata in traduzione nel 2005 presso la Scuola Interpreti e Traduttori di Trieste, ha avuto esperienze di lavoro in Germania e Svizzera, dove ha potuto mettersi in gioco. In Italia, invece, ha trovato offerte di lavoro in nero o nessuna risposta alle candidature inviate. La sua ricerca di impiego si è svolta tra situazioni diverse a seconda dei paesi in cui si è confrontata.

Nel 2005, con una laurea in traduzione conseguita alla Scuola Interpreti e Traduttori di Trieste, Elisa Massi pensava che il passo successivo sarebbe stato naturale: entrare nel mondo del lavoro. Non immaginava che la parte più difficile non sarebbe stata tradurre testi complessi, ma trovare qualcuno disposto a risponderle. “Volevo fare esperienza, volevo un tirocinio. Ma la parola tirocinio era quasi sconosciuta. Le aziende o non mi rispondevano, oppure offrivano possibilità non remunerate”, racconta a ilfattoquotidiano.it. In parallelo, Elisa inviava curriculum anche in Germania, dato che aveva studiato il tedesco. “Dalla Germania arrivavano sempre risposte.🔗 Leggi su Ilfattoquotidiano.it

in germania e svizzera ho potuto mettermi in gioco in italia offerte di lavoro in nero o zero risposte — © Ilfattoquotidiano.it - “In Germania e Svizzera ho potuto mettermi in gioco. In Italia offerte di lavoro in nero o zero risposte”

Notizie correlate

Elisabetta De Feo e le sue quattro figlie: «Io resto qui fra le mie montagne. Appena ho potuto ho restaurato l'hotel di famiglia. Sono felice perché questo è il lavoro che amo»Elisabetta De Feo, 48 anni, gestisce con le sue quattro figlie l'hotel Maè a Mareson in valle di Zoldo.

Europei di Judo 2026, Giuffrida è bronzo: “Mi piace mettermi in gioco. Merito la felicità”Tbilisi – Una splendida Odette Giuffrida si prende la medaglia di bronzo agli Europei di Judo, a Tbilisi, in Georgia.

Contenuti utili per approfondire

Temi più discussi: Tassa di transito, critiche dalla Germania e dalla Francia: Stranieri usati come capri espiatori; L’anomalia italiana, ecco perché i giovani scelgono la Svizzera; Le FFS propongono nuove tratte estive verso l’Europa; Mai fatto sport. Parola di centenario.

Traffico aereo Sciopero Lufthansa in Germania, ripercussioni anche in SvizzeraA causa dello sciopero odierno della compagnia aerea tedesca Lufthansa - casa madre di Swiss-, diversi voli tra la Svizzera e la Germania sono stati cancellati. Lo hanno confermato a Keystone-ATS i po ... bluewin.ch

Sciopero Lufthansa in Germania, ripercussioni anche in SvizzeraTio.ch è un portale online di news attivo dal 1997 di proprietà di Ticinonline SA. Ove non espressamente indicato, tutti i diritti di sfruttamento ed utilizzazione economica del materiale fotografico ... tio.ch