Curiosità e significato della soluzione Vano

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 4 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Vano è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Locale d appartamento
  2. Ambiente... vuoto
  3. Stanza della casa
  4. Lo è un timore infondato
  5. Ambiente inutile
  6. Inutile
  7. Una stanza inutile
  8. Un locale qualsiasi inutile
  9. Un locale qualsiasi
  10. Lo è il timore del tutto infondato
  11. Lo è il timore infondato
  12. Uno spazio inutile
  13. Spazio di imprecisata utilità
  14. Privo di efficacia
  15. Un locale dell abitazione
  16. Inefficace
Italiano

Aggettivo

vano

  1. che non può essere attuato
  2. non necessario; non utile
  3. che pertiene qualcosa di "finito"

Sostantivo

vano ( approfondimento) m sing (pl.: vani)

  1. (architettura) apertura praticata in una struttura muraria

Sillabazione

và | no

Pronuncia

IPA: /'vano/

Etimologia / Derivazione

dal latino vanus

Sinonimi

  • (aggettivo) (senso figurato) (di discorso) frivolo, futile, inconsistente, inefficace, infruttuoso, inutile, sterile, vacuo, vuoto
  • (di proposito, sogno, timore) inconsistente, inane, illusorio, ingannevole, falso, infondato
  • (di fatica, tentativo) inutile, inefficace, infruttuoso, sterile, nullo, vuoto
  • vacuo, superfluo
  • (di individuo) sciocco, leggero, superficiale, frivolo; orgoglioso, arrogante, superbo, presuntuoso, immodesto, ambizioso, vanaglorioso, vanesio, vanitoso, borioso
  • (senso figurato) immateriale, incorporeo, illusorio,
  • (sostantivo) ambiente, apertura, camera, cavità, incavo, locale, rientranza, spazio, stanza, vuoto


Contrari

  • (aggettivo) duraturo, efficace, positivo utile, valido, vantaggioso
  • di carattere, determinato, profondo, saggio, serio,
  • fecondo, fruttuoso, produttivo,

Parole derivate

  • vanaglorioso, vanamente, vaneggiare, vanità, vanire

Alterati

  • (diminutivo) vanerello

Traduzione

Spagnolo

Aggettivo

vano m

  1. vain
  • italiano
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • spagnolo
    • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
Vano da wikipedia.