Curiosità e significato della soluzione Spade

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 5 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Spade è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Si esibiscono nei circhi destando viva impressione
  2. Al fianco dei Moschettieri
  3. Le armi dei moschettieri
  4. Un seme a scopone
  5. Erano più corte delle alabarde
  6. Il seggio regale di una serie fantasy
  7. Serie TV fantasy
  8. Con denari coppe e bastoni
  9. Con le coppe e i bastoni
  10. Armi da scherma
Italiano

Sostantivo, forma flessa

spade f pl

  1. (armi) plurale di spada
  2. (per estensione) spadaccini
  3. (giochi) (carte) uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane e spagnole
    • asso di spade
    • la briscola è uscita di spade

Sillabazione

spà | de

Pronuncia

IPA: /'spa.de/

Etimologia / Derivazione

dall'accusativo plurale del latino "spatha" ("spada") che è "spathas", attraverso il volgare "*spathaj"; nelle carte napoletane in ogni carta di questo seme sono raffigurate una o più spade

Sinonimi

  • lame, ferri, daghe, armi bianche

Termini correlati

  • (semi delle carte): coppe; bastoni; denari

Traduzione

Inglese

Sostantivo

spade (pl.: spades)

  1. vanga, badile
  2. (giochi) una carta del seme di picche
    • play a spade: gioca una picche
  3. (spregiativo) persona dalla pelle scura: negro, negra

Verbo

spade (3ª persona sing. presente spades, participio presente spading, passato semplice e participio passato spaded)

  1. vangare

Sillabazione

spade

Pronuncia

/sped/

Etimologia / Derivazione

L'attrezzo deriva dall'anglosassone "spadu"; la radice indoeuropea è "*spa-" da cui anche il greco antico "sp(spàthe)" ossia "pala" o "asse di legno". Il seme delle carte presumibilmente deriva dall'italiano "spade", il seme delle carte napoletane corrispondente alle "picche", anche questo imparentato col greco antico "sp(spàthe)" attraverso il latino "spatha" ossia "spada". L'uso dispregiativo del termine deriva dal colore nero delle carte di picche.

  • italiano
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • inglese
    • The Free Dictionary, edizione online
    • Merriam-Webster, Versione on-line
    • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
    Spade da wikipedia.