Curiosità e significato della soluzione Saldare

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 7 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Saldare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Estinguere il debito

Un conto da saldare (College) è il 5º episodio della serie televisiva statunitense I Soprano (The Sopranos) dell'emittente HBO, trasmesso in USA il 7 febbraio 1999.

L'episodio ha vinto 2 Emmy Awards, agli sceneggiatori David Chase e James Manos, Jr. e ad Edie Falco, primo dei 3 Emmy ottenuti dall'attrice per il ruolo di Carmela Soprano; nella stessa edizione degli Emmy la serie aveva una terza nomination come Miglior serie drammatica.

La regia di Allen Coulter ha ricevuto una nomination ai Directors Guild of America Awards 2000.

Sia il Time che Entertainment weekly lo hanno definito come il migliore episodio dell'intera serie. Tv Guide USA lo ha inserito al 2º posto tra i 100 episodi televisivi migliori di sempre.

Italiano

Verbo

Transitivo

saldare (vai alla coniugazione)

  1. attaccare qualcosa, unire due oggetti, con un collante o con un materiale fuso (tipico il metallo)
  2. (senso figurato) coordinare le varie parti di un tutto
  3. (economia) (commercio) pagare un conto, un debito
  4. (metallurgia) (tecnologia) (ingegneria) unire due pezzi di metallo con un altro metallo fuso

Sillabazione

sal | dà | re

Pronuncia

IPA: /salˈdare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di saldo

Sinonimi

  • appiccicare, attaccare, congiungere, giuntare, incollare, piombare, riattaccare, ricongiungere, riunire, stagnare, unire
  • (senso figurato) armonizzare, coordinare, legare, pagare, pareggiare
  • (economia) chiudere, estinguere, liquidare,
  • (senso figurato)(concetti, idee) equilibrare, fondere,
  • cancellare, regolare, risarcire
  • cicatrizzare, rimarginare



Contrari

  • disgiungere, dividere, separare, staccare
  • rompere, sfilacciare, slegare, spezzare
  • (economia) aprire, anticipare, contrarre
  • (senso figurato) (concetti, idee) contrapporre, slegare, sconvolgere



Parole derivate

  • rinsaldare, rinsaldamento, salda, saldabile, saldabilità, saldatoio, saldatore, saldatrice, saldatura, saldo, saldarsi

Termini correlati

  • connettere

Traduzione

  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1821
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 493
Saldare da wikipedia.