Curiosità e significato della soluzione Quando

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 6 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Quando è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Pensiero di R. Gervaso
  2. Un detto inglese
  3. In genere lo si precisa parlando del dove e del come
  4. In quale tempo?
Italiano

Avverbio

quando

  1. in quale momento
    • quando arriverà

Congiunzione

quando

  1. nel tempo in cui
    • la neve arrivò quando ce l'aspettavamo

Sostantivo

quando m solo sing

  1. la circostanza

Sillabazione

quàn | do

Pronuncia

IPA: /'kwando/

Etimologia / Derivazione

dal latino quando

Citazione

Sinonimi

  • in quale tempo, in quale periodo
  • in qualche tempo
  • in che anno, in che giorno, a che ora
  • mentre, allorché, allorquando, se, qualora
  • tutte le volte che, ogni volta che
  • nel tempo in cui, al tempo in cui
  • giacché, dal momento che, poiché
  • in cui, nel quale
  • momento, circostanza, tempo, occasione, attimo

Parole derivate

  • come quando fuori piove

Proverbi e modi di dire

  • il come e il quanto
  • di quando in quando: ogni tanto
  • quando la fame entra dalla porta, l'amore esce dalla finestra

Traduzione

Latino

Avverbio

quando

  1. come avverbio interrogativo, quando

Congiunzione

quando

  1. come congiunzione temporale, quando

Etimologia / Derivazione

da una radice indoeuropea, cognato del sanscrito kadà, del gotico kvan, è così via

Veneto

Avverbio

quando

  1. come avverbio interrogativo, quando

Pronuncia

/'kwan.do/ o /'kan.do/

Sillabazione

quàn | do

Etimologia / Derivazione

dal latino quando

Portoghese

Avverbio

quando

  1. quando
  • italiano
    • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
    • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
    • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
    • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • latino
    • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • portoghese
    • Dicionário Escolar Italiano, edizione online (portoghese-italiano)
Quando da wikipedia.