Curiosità e significato della soluzione Procida

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 7 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Procida è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Un isola tra Napoli e Ischia
  2. L isola napoletana con palazzo d Avalos
  3. È fra Napoli ed Ischia
  4. Isola nel golfo di Napoli
  5. Una delle isole del Golfo di Napoli
Italiano

Voce verbale

cado

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di cadere

Sillabazione

cà | do

Pronuncia

IPA: /‘kado/

Etimologia / Derivazione

vedi cadere

Traduzione

Afar

Sostantivo

cado f

  1. carne

Pronuncia

  • IPA: /ha'do/, [h'd]

Latino

Verbo

Intransitivo

cado (vai alla coniugazione) terza coniugazione, impersonale al passivo (paradigma: cado, cadis, cecidi, casum, cadere)

  1. cadere, cascare, precipitare, scivolare giù
    • cadit a mento languida facta manus - la mano resa languida [dal sonno] scivola giù dal mento (Ovidio, Fasti, liber III, 20)
    • quoties rimosa et curta fenestris vasa cadunt (...) laedant silicem - ogni volta che dei cocci fessi e rotti cadono dalle finestre (...) scheggiano il selciato (Giovenale, Satire, liber I, satura III, 270-272)
    • non alias caelo ceciderunt plura sereno fulgura - mai caddero così tanti fulmini dal cielo sereno (Publio Virgilio Marone)
  2. (senso figurato) cadere in battaglia, morire, perire, venire ucciso
    • pereunt per mutua vulnera fratres civilique cadunt acie - i fratelli periscono per le vicendevoli ferite, e muoiono nella guerra civile (Ovidio, Le metamorfosi, liber VII, 141-142)
    • pauci utriusque partis ceciderunt - pochi [soldati] di ambo gli schieramenti vennero uccisi (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XLIV, 4)
  3. (religione) essere immolato, essere sacrificato, essere offerto agli dei
    • tener pleno cadit haedus anno - un capretto viene immolato ogni anno (Orazio, Odi, liber III, carmen XVIII, 8)
  4. (senso figurato) cadere vittima di, cadere in, venire affetto da
    • sicut grex totus in agris unius scabie cadit - come nei campi il gregge intero si ammala per la scabbia di uno solo (Giovenale, Satire, liber I, satura II, 79-80)
  5. crollare, schiantarsi, abbattersi
    • terra superne tremit magnis concussa ruinis (...) quippe cadunt toti montes - in alto la terra trema, scossa da grandi catastrofi (...) poiché crollano montagne intere (Lucrezio, De rerum natura, liber VI, 544-546)
  6. (senso figurato) declinare, decadere, indebolirsi, andare in rovina, appassire
    • carpite florem qui, nisi carptus erit, turpiter ipse cadet - cogliete il fiore che, se non sarà colto, tristemente appassirà (Ovidio, Ars amatoria, liber III, 79-80)
    • magna Asturici cecidit domus - andò in rovina la grande casa di Asturico (Giovenale, Satire, liber I, satura III, 212)
  7. (in particolare, di città, nazioni) cadere, crollare, venire distrutta
    • non tota cadet te sospite Troia - Troia non cadrà del tutto finché sei vivo (Ovidio, Le metamorfosi, liber XV, 440)
  8. (per estensione) concludersi, cessare, finire, tramontare, cadere, spegnersi
    • inter verba cadit lingua silentio - fra le parole la lingua cade in silenzio (Orazio, Odi, liber IV, carmen I, 36)
    • spes bona sollicito victa timore cadit - tramonta la buona speranza, vinta dall'angoscioso timore (Ovidio, w:Eroidi, epistula XIII (Laodamia Protesilao), 124)
    • cecidit tremendae flamma chimaerae - si spense la fiamma della terribile chimera (Orazio, Odi, liber IV, carmen II, 15-16)
    • ventosi ceciderunt murmuris aurae - cessarono i soffi del ventoso mormorio (Publio Virgilio Marone)
  9. accadere, succedere, capitare, avvenire
    • alia temporibus aliis cadunt - cose diverse accadono in epoche diverse (Seneca, Naturales quaestiones, liber VI, I, 12)

Sillabazione

ca | do

Pronuncia

  • (pronuncia classica) IPA: /'ka.do/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /'ka.do/

Etimologia / Derivazione

dal proto-italico *kado, discendente del proto-indoeuropeo *h2d-, "cadere"; la radice cecid- del perfetto era già nella radice stativa *e-h2d- dell'indoeuropeo

Sinonimi

  • (cadere, cascare, scivolare) decido, labor, delabor, illabor, occido
  • (morire) morior, pereo, occido
  • (crollare) corruo
  • (decadere, indebolirsi, andare in rovina) occido, concido, languesco, labor
  • (cessare, finire, spegnersi) cesso, desino, occido, labor, solvor (passivo di solvo)
  • (accadere, avvenire) accido, gero

Parole derivate

  • casus, caducus, cadaver, casso
  • accido, concido, decido, excido, incido, intercido, occido, procido, recido, succido
discendenti in altre lingue
  • italiano: cadere
  • catalano: caure
  • francese: choir
  • napoletano: cadè
  • portoghese: cair
  • romeno: cadea
  • siciliano: cadiri, càdiri
  • spagnolo: caer
  • italiano
    • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
    • vedi cado
  • latino
    • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
    • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma cado (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
    • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
Procida da wikipedia.