Curiosità e significato della soluzione Prendere

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 8 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Prendere è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

Italiano
Verbo

Transitivo

prendere (vai alla coniugazione)

raccogliere o afferrare con le mani
prese gli occhiali dal tavolo

acquistare, comprare un oggetto
hai preso il giornale

(per estensione) “ordinare”, nel senso di… chiedere, “desiderare” e volere
Giovanni andò subito al bar, poi disse gentilmente al bancone: “Io prendo un caffè, grazie…”

(per estensione) ammalarsi di
mi sono preso il raffreddore

(familiare) prenderle, sott. le botte: essere picchiato
adesso le prendi

(gergale) prendimi...: prendere qualcosa per qualcuno, comprare; prendigli/prendile: dare qualcosa a qualcuno, regalare
"Mi prenderesti tre pacchetti di sigarette per favore"

"E prendile la macchina nuova, vah"

(familiare) (senso figurato) rapire, coinvolgere in modo emozionante
"Questo film mi ha preso tantissimo!"

Sillabazione

prèn | de | re

Pronuncia

IPA: /'prndere/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo prendere e dal latino classico prehendere derivazione di praeda ovvero "preda"

Sinonimi

acchiappare, acciuffare, afferrare, agguantare, ghermire, pigliare, stringere, brandire,

(per estensione) impugnare

(per estensione) (un mezzo di trasporto) utilizzare, usare, servirsi; trattenere, usurpare

(per estensione) portare via, rubare, togliere, sottrarre, razziare, depredare, arraffare

(familiare) sgraffignare

(senso figurato) sedurre, affascinare

comprare, comprare, acquistare, procurarsi

(per un lavoro) assumere

(con arma, pugno, calcio) colpire

(senso figurato) risolvere, decidere

(un vestito, un oggetto) ritirare

(una persona) portare con sé

(di colpi) subire

(per estensione) (una caratteristica) derivare, acquisire

(di apparecchio radio o televisivo) captare, ricevere

(familiare) (tempo, spazio) occupare

(senso figurato) fotografare, inquadrare, ritrarre

(un evento, una frase) interpretare, intendere, scegliere, adottare

(una persona, una cosa con un’altra) scambiare, confondere, credere, ritenere

(senso figurato) (di sentimento) pervadere, permeare

(senso figurato) (di avvenimento, specialmente negativo) capitare, accadere

(a parlare, a camminare) iniziare

(di pianta) attecchire, allignare, radicarsi

(di sostanze collose) solidificarsi

(di fuoco) appiccarsi

(con le mani, con le pinze ecc.) stringere, sollevare, afferrare,

(familiare) pigliare

(di colla) indurire, far presa

(per estensione) (un criminale) catturare, acchiappare, acciuffare

(di ladro) arrestare, bloccare, catturare

(di ladro) (familiare) beccare

(di sorpresa) cogliere, sorprendere

(senso figurato) (di sorpresa) pescare

(militare) conquistare, espugnare, impadronirsi, impossessarsi, invadere, occupare

arraffare, asportare, carpire, portar via, prelevare, rubare, sottrarre, strappare

acquisire, acquistare, comperare, fornirsi, munirsi, procurarsi

ottenere, stabilire, rilevare

(di denaro) accettare, guadagnare, incassare, percepire, ricevere, riscuotere, ritirare

(di abitudine) adottare, appropriarsi, assorbire, assumere, contrarre, ereditare

(di alimento) bere, ingerire, ingoiare, mangiare

(di medicinale) assumere

patire, sopportare, subire

(una strada) imboccare, incamminarsi, avviarsi, andare, dirigersi, volgersi, muoversi

attaccare, attecchire, penetrare, radicarsi

Contrari

abbandonare, lasciare, mollare

(di ladro) liberare, rilasciare

(militare) abbandonare, cedere, ritirarsi

regalare, restituire, riportare

smerciare, vendere

perdere, rimetterci

reagire, ribellarsi

respingere, rifiutare

morire, svanire

lasciare andare

spendere, sborsare,

dimenticare,

Parole derivate

intraprendere, riprendere, prendibile, prendimento, prendinota, prendisole, prenditore, preso, prendersi

Proverbi e modi di dire

prendere il toro per le corna: affrontare decisamente una questione

prendere in giro: scherzare o addirittura deridere talvolta sbeffeggiando

prendere alle spalle

prendere con molle: vagliare attentamente informazioni poco attendibili

prenderle di santa ragione: essere picchiato duramente

prendere a calci la fortuna: lasciarsi sfuggire un'opportunità

prendere di petto: esaminare apertamente e con risolutezza, una questione

prendere per il collo: sfruttare qualcuno

prendere il largo: fuggire

Traduzione

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola

Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup

AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore

Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1368

Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1600

AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, paina 421
Prendere da wikipedia.