Curiosità e significato della soluzione Maso
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 4 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Maso è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
- Tipica casa rurale altoatesina
- Fattoria altoatesina
- Fattoria trentina
- La tipica casa rurale dell Alto Adige
- Masseria alpina
Il maso (in tedesco Bauernhof; in dialetto badioto lüch; in dialetto gardenese luech; in ladino fassano mèsc, in dialetto solandro màs o tablà; in dialetto noneso ed in dialetto trentino màs; in dialetto primierotto màxo), maison nell'Alto Cordevole, mas, maso, mason in Agordino; è il termine usato per indicare una proprietà fondiaria tipica del Tirolo (Trentino-Alto Adige e Land Tirol) caratterizzato dall'indivisibilità della proprietà del maso chiuso, o le affini fattorie della contigua area dolomitica trentina e bellunese caratterizzate invece dalla divisibilità delle particelle catastali
Italiano
Sostantivo
maso m sing (pl.: masi)
- nelle parlate romanze delle Alpi orientali, proprietà fondiaria collegata con l'allevamento di bestiame
Sillabazione
- mà | so
Pronuncia
IPA: /'mazo/
Etimologia / Derivazione
dal latino medievale mansum
Sinonimi
- fattoria, podere
Traduzione
Ceco
Sostantivo
maso n
- carne
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- ceco
- Slovník spisovného jazyka ceského, voce: maso (Dizionario monolingua dell'Accademia ceca delle Scienze)
- Dizionario Italiano-Ceco LINGEA, maso edizione online su slovniky.lingea.cz
- Ústav pro jazyk ceský, Internetová jazyková prírucka, lemma: maso. (Dizionario morfologico edito dall'Istituto per la Lingua Ceca di Praga)
