Curiosità e significato della soluzione Finire

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 6 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Finire è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

Italiano
Verbo

Transitivo

finire (vai alla coniugazione)

portare a compimento

(gergale) (senso figurato) dare il colpo di grazia; togliere la vita

Sillabazione

fi | nì | re

Pronuncia

IPA: /fi'nire/

Etimologia / Derivazione

dal latino finire (derivazione di finis cioè "limite, cessazione") che significa "limitare, cessare"

Citazione

Sinonimi

chiudere, compiere, completare, consumare, esaurire, perfezionare, terminare, ultimare

(senso figurato) ammazzare, dare il colpo di grazia, eliminare sopprimere, uccidere,

concludere, portare a compimento,

consumare, esaurire, terminare, dare fondo

cessare, desistere, morire

interrompere, smettere, lasciar perdere

(un lavoro) sbrigare

(burocrazia) evadere

(un'opera e simili) rifinire, perfezionare

giungere alla fine, avere fine, concludersi, terminare

(di fiume, strada) sfociare, sboccare, terminare,

andare, capitare, essere mandato, essere relegato

(di oggetto) cacciarsi, ficcarsi, cadere

cessare, estinguere

(finirla) smettere, piantare, farla finita

Contrari

(un'opera e simili) iniziare, cominciare, conservare intraprendere, avviare

(senso figurato) salvare, graziare

iniziarsi, avviarsi

continuare, proseguire

Parole derivate

definire, finimento, ridefinire, rifinire, sfinire

Proverbi e modi di dire

finire in bellezza: terminare in modo esaltante

andare a finire:

finire col, finire per:

sul finire:

finire sul lastrico : cadere in povertà

finire in una bolla di sapone

a non finire: a volontà

[allora] è finita: quando qualcuno scopre qualcosa oppure quando sta per capitare qualcosa di terribile. Nello sport o nel lavoro indica una sconfitta. Altrimenti riguarda la morte avvenuta di qualcuno. Potrebbe altresì riferirsi ad una guarigione o ad un miglioramento nella salute in genere. In questo caso il significato letterale è assai raro, per esempio nel compimento di una particolare conoscenza o scienza

Traduzione

AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola

Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 2220
Finire da wikipedia.