Ali Cobby Eckermann poesia indigena dalle generazioni rubate Traduzione di Margherita Zanoletti

Notizia in breve

La sottrazione dei bambini indigeni alle famiglie in Australia fu praticata ufficialmente fino agli anni Ottanta del Novecento. Il testo presenta la poetessa indigena Ali Cobby Eckermann e il legame della sua opera con le cosiddette “generazioni rubate”. La traduzione italiana è di Margherita Zanoletti. L’estratto disponibile si interrompe dopo l’avvio di una frase sulla storia di questa pratica e non fornisce altri dettagli sul contenuto dell’articolo.

Ricevi gli aggiornamenti di Zazoom.it su GoogleTutti gli aggiornamenti dalle migliori fonti direttamente su Google.
Segui

In Australia, la sottrazione dei bambini indigeni dalle loro famiglie fu perpetrata ufficialmente fino agli anni Ottanta del Novecento. Sebbene sia impossibile calcolare il numero esatto di minori coinvolti, secondo il rapporto ufficiale sulle cosiddette “Generazioni rubate” (Bringing Them Home, 1997), dal 1910 al 1970 circa centomila bambini sono stati allontanati dalle loro comunità; la gran parte dei nuclei familiari indigeni è stata colpita, in una o più generazioni, da questo trauma. L’allora Primo Ministro australiano Kevin Rudd rilasciò le scuse formali del Governo nel 2008 ma, ciononostante, il numero di bambini indigeni affidati a strutture di accoglienza extra-familiari continua a crescere: nella sola Australia Occidentale, come riporta il Guardian, si è passati dai 570 casi del 2003 ai 3. 🔗 Leggi su Ilfattoquotidiano.it

ali cobby eckermann poesia indigena dalle generazioni rubate traduzione di margherita zanoletti
© Ilfattoquotidiano.it - Ali Cobby Eckermann, poesia indigena dalle “generazioni rubate” (Traduzione di Margherita Zanoletti)
?
Vuoi approfondire questa notizia?Condividila sui social o cerca aggiornamenti, video e discussioni correlate.

Notizie e thread social correlati

Tutelare la traduzione: il manifesto di Strade per la Poesia che chiede fondi e investimentiUn manifesto chiede fondi pubblici, politiche culturali e spazi dedicati per sostenere la traduzione e la diffusione della poesia.

Sandra Ozzola, Giovanna Gagliardo e Monica Pareschi sono le vincitrici del Premio Pavese 2026: storie di editoria indipendente, poesia e traduzioneIl Premio Pavese 2026 è stato assegnato a Sandra Ozzola, Giovanna Gagliardo e Monica Pareschi.

Argomenti più discussi: Blog | Ali Cobby Eckermann: la voce poetica delle Generazioni Rubate; Biblioteche: dove abita il sapere Gutenberg è di casa.

Indigenous poet Ali Cobby Eckermann turns life of pain into poetry successIndigenous poet Ali Cobby Eckermann has described her writing as a cure for the enormous grief she has suffered in her life. I think I'd be a little bit nuttier without my poetry, she said. A ... abc.net.au

Indigenous poet Ali Cobby Eckermann turns life of pain into poetry successALI COBBY ECKERMANN: Before we start, it's really important to acknowledge we are on Ngadjuri country. It's the country where I grew up in my adopted years. It's beautiful country. We were good kids ... abc.net.au

Cerca news, video e discussioni social in tutto il web

⬆