Tutelare la traduzione | il manifesto di Strade per la Poesia che chiede fondi e investimenti
Un manifesto chiede fondi pubblici, politiche culturali e spazi dedicati per sostenere la traduzione e la diffusione della poesia. A firmarlo è «Strade per la poesia», che invita anche a riconoscere il ruolo dei traduttori. Questa settimana il testo prende il posto del consueto contributo poetico.
Questa settimana, in luogo di un contributo poetico, riteniamo importante pubblicare il manifesto con cui ‘Strade per la poesia’ invita a sostenere la traduzione e diffusione della poesia attraverso fondi pubblici, politiche culturali e spazi stabiliti, riconoscendo il ruolo strategico dei traduttori. A fronte di condizioni lavorative precarie, assenza di tutela e importanza politica e sociale della poesia, si chiedono la collaborazione tra istituzioni, comunità e operatori culturali per difendere e valorizzare l’attività traduttiva. La poesia, bene comune. Mette in comunicazione e moltiplica forme, sensi, piani. Piani che si muovono e si incontrano nella costruzione di equilibri, convivenze, velocità , vibrazioni altre. 🔗 Leggi su Ilfattoquotidiano.it
Notizie e thread social correlati
Che cos'è "No AI Fridays" e perché se ne parla: il manifesto che chiede un giorno alla settimana senza intelligenza artificialeUn nuovo sito internet ha attirato l’attenzione online con poche righe di testo e nessuna immagine.
Unci AgroAlimentare chiede svolta nelle politiche Ue per tutelare la pesca italianaUnci AgroAlimentare ha chiesto un cambiamento nelle politiche dell’Unione Europea riguardo alla pesca, sottolineando le difficoltà e i sacrifici del...
âžœ