Topolino parla con la ’c’ aspirata E zio Paperone si tuffa nei fiorini
Una nuova storia di Topolino usa il fiorentino per raccontare la Firenze del primo Rinascimento, con la «c» aspirata e modi di dire locali. Tra le battute, un personaggio commenta di avere ormai molte informazioni sulla città e un documento «lungo come la fame». Anche zio Paperone si tuffa nei fiorini, come anticipa il titolo. L’albo porta così i lettori tra espressioni e riferimenti legati alla città, pur restando ambientato nel mondo di Topolinia e Paperopoli.
"Ovvai, ora sulla Firenze di’ primo Rinascimento se ne sa più di Cacco. Ci s’ha un pappié lungo come la fame". Apri un albo di Topolino e ti sembra di essere in San Frediano e non a Topolinia o Paperopoli. E, in effetti, nel volume ’Il fiorentino nelle storie di Topolino’ le due avventure contenute ci portano a Firenze ed è Topolino a pronunciare le parole iniziali del nostro viaggio tra topi e paperi con la ’c’ aspirata. Il volume prosegue il progetto editoriale avviato dal settimanale in occasione della Giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali. Oggi l’iniziativa si arricchisce di una nuova uscita interamente dedicata al dialetto fiorentino, per valorizzare un patrimonio linguistico ricco di storia, espressioni e tradizioni. 🔗 Leggi su Lanazione.it
Topolino con la statua di Zio Paperone!
Notizie e thread social correlati
Zio Paperone, il Saracino e l’oro. Quando Arezzo incontrò TopolinoQuarant’anni fa, una storia ambientata ad Arezzo portò Topolino nel mondo di Zio Paperone, con scene che includevano piazza Grande, il Buratto, i...
Leggi anche: Topolino Ora Parla Aquilano. Dal 30 settembre Topolino 3697 arriva in Abruzzo
Temi più discussi: Topolino parla con la ’c’ aspirata. E zio Paperone si tuffa nei fiorini; Le ultime fedezzate di Leonardo Maria Del Vecchio sul Fatto di Travaglio; Dal 21 al 25 ottobre il Festival dei Luoghi Comuni: geopolitica, lingua, psicologia, scienza, arte e cucina; Milano e Roma sono piene di Topolino.
Topolino in limba: parla il glottologo e linguista Simone Pisano, che ha tradotto il racconto - Facebook facebook
@lifeasalemonade Gli stage sono retribuiti nella maggior parte dei casi. Formare uno stagista ha un costo, perché perlopiù sono persone che non sanno fare nulla. Non funziona così. Lei parla per sentito dire. Oppure per esperienza personale, che è la stessa - X x.com
Topolino parla aquilano: il fumetto arriva in dialettoIl numero 3697 di Topolino, il celebre settimanale a fumetti, sarà disponibile in edicola a partire da mercoledì 30 settembre 2026. Per l'occasione, una speciale versione in dialetto aquilano verrà ... it.blastingnews.com
Il numero 3697 di 'Topolino' parla aquilano nelle edicole abruzzesiIl numero 3697 di Topolino, atteso in edicola da mercoledì 30 settembre 2026, presenta una novità editoriale di rilievo per l'Abruzzo: la storia Topolino e l’intralcio (in)volontario sarà ... it.blastingnews.com
➜