Curiosità e significato della soluzione Voga

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 4 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Voga è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Moda con i remi
  2. Il periodo di fortuna di una canzone o di una moda
  3. L attività del rematore
  4. La moda vigente
  5. La popolarità di ciò che è di moda
Italiano

Sostantivo

voga f sing (pl.: voghe)

  1. (nautica) il vogare, l'uso dei remi in un'imbarcazione
    • scuola di voga
    • Andare a voga: navigare con la spinta dei remi
  2. (per estensione) entusiasmo, impeto
    • si mise a lavorare con gran voga
  3. essere in voga: moda o uso di un oggetto che si diffonde velocemente oppure fama nel caso di una persona che diventi celebre
    • Tizio è in voga quest'anno
    • la voga delle scarpe rosse è nata trent'anni fa

Voce verbale

voga

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di vogare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo di vogare
  3. terza persona singolare del congiuntivo presente di vogare

Sillabazione

vo | ga

Pronuncia

IPA: /'voga/

Etimologia / Derivazione

dal francese vogue, derivato di voguer: "remare". Si può confrontare con l'antico tedesco wagô wesan: "essere celebre"

Sinonimi

  • (marina) vogata, vogatura, remata, remigiamento
  • (senso figurato) impeto, slancio, passione, entusiasmo, lena, ardore, fervore, alacrità
  • (senso figurato) costume, moda, gusto, usanza
  • remeggio
  • impegno


Contrari

  • (senso figurato) indifferenza, indolenza
  • disuso
  • svogliatzza, pigrizia
  • anonimo
  • ignoto
  • sconosciuto

Parole derivate

  • capovoga

Traduzione

  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • AA.VV. Dizionario dei sinonimi e contrari, pagina 614 edizione Mariotti , 2006

,

Voga da wikipedia.