Curiosità e significato della soluzione Tracotanza
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 10 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Tracotanza è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
Hybris (in greco antico: ß, hýbris, ['hybris]) è un topos (tema ricorrente) della tragedia greca e della letteratura greca, che definisce un tratto della personalità o un'azione connotata da superbia o eccessivo orgoglio, o di disprezzo per l'ordine umano o divino. Il termine è in parte traducibile come "arroganza", o, meglio “tracotanza”, e può essere riferito a un atto consistente in una grave offesa o violazione compiuta per effetto dell'arroganza. Nell'arco narrativo si riferisce, in generale, a un'azione ingiusta o empia avvenuta nel passato, che produce conseguenze negative su persone ed eventi del presente. È un antefatto che vale come causa a monte che condurrà alla catastrofe quale epilogo della tragedia stessa.
Italiano
Sostantivo
tracotanza f sing
- atteggiamento arrogante o insolente
- ma è insopportabile la tracotanza del loro professore!
Sillabazione
- tra | co | tàn | za
Pronuncia
IPA: /trak'tantsa/
Pronuncia
IPA: /trako'tantsa/
Etimologia / Derivazione
deriva da oltracotanza; Dal latino tracotantia col medesimo significato. Parola composta da trans, forma latina per "tra", "al di là", e cogitare, "pensare". Ha quindi il significato di "andare oltre con il pensiero", "spingersi con il pensiero oltre la giusta misura", più nello specifico si usa per indicare una persona insolente, oltracotante, arrogante. Tale termine è la trasposizione latina del termine greco ß (Hýbris) che significa letteralmente "eccesso", "superbia", "orgoglio" o "prevaricazione", con riferimento particolare all'oltraggio della divinità. Probabilmente derivato dal greco p (hyper) cioè "sopra", "oltre". Vedi superbo.
Sinonimi
- arroganza, aggressività, altezzosità, boria, iattanza, insolenza, orgoglio, prepotenza, presunzione, prevaricazione, sfacciataggine, sfrontatezza, sopraffazione, spocchia, spudoratezza, strafottenza, superbia
Contrari
- dolcezza, bontà, remissività, umiltà, modestia
Termini correlati
- arroganza, insolenza
- tracotante
- (senso figurato) hybris
- (per estensione) arcigno
Traduzione
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
