Curiosità e significato della soluzione Mormorare

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Mormorare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Bisbigliare borbottare
  2. Bisbigliare sussurrare

Con il termine mala (in sanscrito , "corona, ghirlanda, serie", femminile) si indica un rosario, ovvero una corona composta da grani avente lo scopo di numerare i mantra o le preghiere e diffuso presso le religioni originarie dell'India.

Altri termini sanscriti per indicare questo oggetto religioso sono:

  • Akamala, composto da aká, sostantivo maschile che indica un seme dell'Elaeocarpus ganitrus o anche della Terminalia bellirica con cui vengono elaborati rispettivamente rosari e dadi; e mala, "rosario"; quindi "rosario composto da semi".
  • Japamala, composto da jápa che come aggettivo è ciò "che mormora", il 'mormorare' preghiere, dal verbo (classe 1a) jap per l'appunto 'mormorare preghiere, pronunciare incantesimi'; e mala, "rosario"; quindi "rosario per contare le preghiere, i mantra, mormorati".

Italiano

Verbo

Intransitivo

mormorare (vai alla coniugazione)

  1. dire male

Transitivo

mormorare (vai alla coniugazione)

  1. pronunciare a bassa voce

Sillabazione

mor | mo | rà | re

Pronuncia

IPA: /mormo'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino murmurare, derivazione di murmur cioè "mormorìo"

Sinonimi

frusciare, sibilare, stormire, fremere, gorgogliare, borbogliare
  • sussurrare, bisbigliare
  • borbottare, brontolare, mugugnare, bofonchiare; sparlare, spettegolare, calunniare
  • pronunciare sottovoce, recitare sommessamente
  • insinuare

Contrari

  • (di acqua, foglie, vento)tacere
  • (di persona) dire a voce alta, gridare, sbraitare, rumoreggiare, strepitare, strillare, urlare
  • elogiare, esaltare, incensare, lodare, magnificare


Parole derivate

  • mormoramento, mormorio

Traduzione

  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
Mormorare da wikipedia.