Curiosità e significato della soluzione Imbarcazione

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 12 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Imbarcazione è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Può essere a vela o a motore

Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.

Italiano

Sostantivo

imbarcazione ( approfondimento) f (pl.: imbarcazioni)

  1. (marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) piccolo natante idoneo alla navigazione a remi, a vela o a motore
  2. (raro) imbarco

Sillabazione

im | bar | ca | zió | ne

Pronuncia

IPA: /imbarkaˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

deriva da imbarcare, formato da in cioè dentro e da barca (fonte Treccani); dallo spagnolo embarcación

Sinonimi

  • barca, barcone, natante, nave, battello, traghetto, bastimento, mercantile, canotto, scialuppa, chiatta, lancia, rimorchiatore, entrobordo, motobarca, zattera,
  • (da diporto) fuoribordo, motoscafo, panfilo, yacht

Traduzione

  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV.,Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 254

Altri progetti

  • Wikipedia contiene una voce riguardante imbarcazione
  • Commons contiene immagini o altri file su imbarcazione
Imbarcazione da wikipedia.