Curiosità e significato della soluzione Giudicare

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Giudicare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

  1. Valutare stabilire
Italiano

Verbo

giudicare (vai alla coniugazione)

  1. sottoporre a valutazione
    • giudico bella quest'opera d'arte
  2. (diritto) pronunciare una sentenza in un processo
  3. (per estensione) giungere ad una o più verità in merito ad una o più parti e/o al tutto di qualcosa o qualcuno
    • anche se in parte sincero, giudichiamo che nell'insieme sia biasimevole

Sillabazione

giu | di | cà | re

Pronuncia

IPA: /dudi'kare/

Etimologia / Derivazione

Dal latino iudicare, derivazione di iudex ossia "giudice". Vedi iudico per l'etimologia completa.

Citazione

Seconda lettera a Timoteo 4,1-2

Sinonimi

  • calcolare, considerare, credere, pensare,reputare, ritenere, stimare, valutare,
  • arbitrare, decidere, deliberare, esaminare, sentenziare, stabilire,
  • pesare, soppesare, misurare, osservare, vagliare, sondare
  • (diritto) sancire, condannare, assolvere,
  • essere del parere,
  • disporre
  • esprimere giudizi, criticare

Contrari

  • astenersi, evitare, non pronunciarsi

Parole derivate

  • aggiudicare, giudicato, pregiudicare

Traduzione

  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 238
Giudicare da wikipedia.