Curiosità e significato della soluzione Dissimulare
Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 11 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Dissimulare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:
Il termine taqiyya (in arabo ), nella tradizione islamica, soprattutto in quella sciita, indica la liceità di nascondere o addirittura rinnegare esteriormente la fede, di dissimulare l'adesione a un gruppo religioso, e di non praticare i riti obbligatori previsti dalla religione islamica (ad es. la alat), al fine di sottrarsi a una persecuzione o a un pericolo grave e imminente contro sé stessi, causato dalla manifestazione esteriore della propria fede islamica.
Il fine consiste nel non destare sospetti, simulando un atteggiamento accondiscendente e non antagonista, all'interno di una comunità ostile verso il singolo credente o verso l'intera comunità islamica. Il termine arabo è traducibile in italiano come paura, stare in guardia, circospezione, timore di Dio, santità, ambiguità o dissimulazione, menzogna.
Italiano
Verbo
Transitivo
dissimulare (vai alla coniugazione)
- fingere per nascondere qualcosa
- (estensione) nascondere
Sillabazione
- dis | si | mu | là | re
Pronuncia
IPA: /dissimu'lare/
Etimologia / Derivazione
dal latino dissimulare, infinito presente attivo di dissimulo, derivato di dissimilis, "dissimile", nel senso quindi di "rendere dissimile"
Sinonimi
- mascherare, palliare, scusare
Parole derivate
- dissimulato, dissimulatore, dissimulazione
Termini correlati
- copertura, machione, smascherare
Traduzione
Latino
Voce verbale
dissimulare
- infinito presente attivo di dissimulo
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di dissimulo
Pronuncia
- (pronuncia classica) IPA: /dis.si.mu.la.re/
Etimologia / Derivazione
vedi dissimulo
Uso / Precisazioni
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque dissimulo
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- latino
- vedi dissimulo
