Curiosità e significato della soluzione Accordare

Scopri il significato e tutto quello che c'è da sapere sulla parola di 9 lettere che serve per completare i tuoi cruciverba. La soluzione Accordare è utile per risolvere le definizioni enigmistiche:

Italiano
Verbo

Transitivo

accordare (vai alla coniugazione)

mettere d'accordo

(musica) portare uno strumento all'intonazione esatta; armonizzarlo con altri
accordare la chitarra; accordare il pianoforte con l'orchestra

(per estensione) creare un effetto armonico, armonizzare
accordare forme e colori

concedere qualcosa a qualcuno
accordare una grazia, un permesso

(linguistica) concordare i vari elementi di una proposizione
accordare il predicato con il soggetto

Sillabazione

ac | cor | dà | re

Pronuncia

IPA: /akkor'dare/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale accordare cioè "conciliare" ( fonte Treccani) , derivato dal latino cor ~cordis cuore, simile a concordare; probabile accostamento a chorda corda musicale

Sinonimi

armonizzare, conciliare, mettere d'accordo, pacificare, trovare un accordo

(di colori, strumenti musicali) intonare

accondiscendere, acconsentire, approvare, cedere concedere, consentire, esaudire, permettere,

uniformare, ravvicinare, convenire, combinare,

(grammatica) concordare

Contrari

aizzare, allontanare, diversificare, dividere, mettere discordia, mettere in contrasto, mettere zizzania, seminare discordia, seminare zizzania, separare

disapprovare, negare, opporsi, rifiutare, vietare

Parole derivate

accordarsi, raccordare, riaccordare, disaccordare, accordatura

Traduzione

Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
Accordare da wikipedia.