Un ingiuria che si scambiavano gli spadaccini

Curiosità su un ingiuria che si scambiavano gli spadaccini: I marrani (in spagnolo marranos, porci; probabilmente dall'arabo maram, che significa "cosa proibita") erano ebrei sefarditi (ebrei della penisola iberica) che durante il Medioevo si convertirono alla religione cristiana, sia con la coercizione come conseguenza della persecuzione degli ebrei da parte dell'inquisizione spagnola, sia per libera scelta, sia per una questione formale. Molti marrani mantennero le loro tradizioni ancestrali, professandosi pubblicamente cattolici, ma restando in privato fedeli all'ebraismo.