Lessico famigliare ma romanzato
Un gruppo di lettori del Post ha discusso del romanzo di Natalia Ginzburg, “Tutti i nostri ieri”, nel club del libro estivo di Comodino. La conversazione si è focalizzata sulle espressioni dialettali e sulla rappresentazione della famiglia nel testo. Tra le citazioni condivise, ci sono frasi come «Non fate malagrazie!», «Non fate sbrodeghezzi!» e «Non fate potacci!». La discussione ha coinvolto abbonati e abbonate che hanno commentato le scelte linguistiche dell’autrice.
È “Tutti i nostri ieri”, sempre di Natalia Ginzburg: abbonate e abbonati al Post lo hanno letto per il club del libro estivo di Comodino «Non fate malagrazie!», «Non fate sbrodeghezzi! Non fate potacci!». Tanti studenti e lettori italiani hanno avuto familiarità con queste e altre espressioni colloquiali usate dal padre di Natalia Ginzburg, che la scrittrice rese note con il suo libro di memorie Lessico famigliare, vincitore del Premio Strega nel 1963. È invece molto meno noto il ritornello «Renditi utile, visto che non sei dilettevole», ripetuto dal padre di Ippolito, Concettina, Giustino e Anna in Tutti i nostri ieri, che Ginzburg scrisse... 🔗 Leggi su Ilpost.it
Lessico Famigliare
Notizie e thread social correlati
Lessico aziendaleIn un'azienda, parole come «grazie», «buongiorno» e «per favore» stanno scomparendo dal linguaggio quotidiano.
Mario Banushi, i segni sulla pelle di un «romance» famigliareAl Teatro Alla Biennale viene presentata la trilogia di un artista riconosciuto con il Leone d’Argento, che esplora temi legati alla famiglia e alle...
➜