Cos’è questo emblema? Risponde la Crusca

Tratto dall’Accademia della Crusca Emblèma è una parola greca derivata dal verbo emballo, letteralmente ‘gettare dentro, infilare’, e significa ‘intarsio’, ‘mosaico’. Già il latino dell’età classica l’aveva fatta propria sia nella forma identica a quella del greco (cioè con plurale emblemata), sia in forme adattate (è attestata anticamente anche una forma plurale emblemae). Segno, si direbbe, di un ambientamento precoce di questa parola fuori dalla sua lingua d’origine, se non fosse che certamente già in antico il termine veniva percepito come peregrino, tanto da provocare addirittura l’intervento di un imperatore attento agli usi linguistici, Tiberio, che a quanto pare (secondo Svetonio) la cancellò da un decreto. 🔗 Leggi su Linkiesta.it

© Linkiesta.it - Cos’è questo «emblema»? Risponde la Crusca

Altre letture consigliate

Telesveva. . Voti comprati con l’aiuto del clan alle Comunali di Modugno: l’ex assessore Lopez non risponde al GIP #modugno #cronaca #inchiesta #interrogatorio - facebook.com Vai su Facebook

Delitto #Garlasco: “Se un’indagine fa ridere e dura tre mesi, è molto impegnativa?”, il legale di Stasi risponde a Lovati. Su dichiarazioni di Savu: “Se all’epoca tutte le vite scandagliate come quella di Alberto oggi non saremmo qui”. #chilhavisto? bit.ly/3QHXfkj - X Vai su X