Chi è il carbofante? Risponde la Crusca

Tratto dall’Accademia della Crusca Un lettore, che scrive dalla provincia di Treviso, ci chiede se il termine carbofante, usato nel “gergo rugbistico dell’Italia centrale” per indicare “un giocatore lento e pesante che vaga per il campo” e anche, “sempre in un ristretto ambito linguistico”, i carabinieri o, più in generale, le forze dell’ordine, abbia “qualche forma di collegamento o di provenienza con la lingua italiana o se sia semplicemente da ascriversi “a qualche registro gergale”. Risposta Poco sembra potersi aggiungere, rispetto alle osservazioni del lettore, circa la parola carbofante. Quanto al significato, innanzitutto, carbofante indica un giocatore di rugby o, anche, di football americano di grande stazza e di scarsa velocità e agilità. 🔗 Leggi su Linkiesta.it

© Linkiesta.it - Chi è il «carbofante»? Risponde la Crusca