Marvin Bell Marco Polo e gli ingranaggi del mare Traduzione di Stella Sacchini

In questa poesia, finora inedita in italiano, il poeta laureato dell’Iowa Marvin Bell ci presenta un Marco Polo eroico e sfuggente, innamorato degli ingranaggi del mare, scultore raffinatissimo che con il suo scalpello plasma e domina l’ignota materia oceanica. Con immagini potenti e fortemente evocative traccia un ritratto vivido dell’esploratore veneziano e lo consegna al lettore in tutta la sua inesauribile sete di conoscenza: punta la bussola sull’oro e sull’avorio, e il dizionario sul cinese, leviga con lo scalpello la prua e dirige “il suo sparuto ingranaggio verso un angolo sfuggente del globo”. 🔗 Leggi su Ilfattoquotidiano.it

© Ilfattoquotidiano.it - Marvin Bell, Marco Polo e gli ingranaggi del mare (Traduzione di Stella Sacchini)