Primo Levi ripubblicato anche il lingua ebraica | rileggerlo oggi è un esercizio di sofferenza intellettuale

Primo Levi ripubblicato anche il lingua ebraica: rileggerlo oggi è un esercizio di sofferenza intellettuale (Di martedì 16 aprile 2024) Rileggere Primo Levi di questi tempi a Gerusalemme, Tel Aviv, Haifa, Sderot, ma anche a Roma, Parigi, Berlino è un esercizio di sofferenza intellettuale. Attuale come non mai la ripubblicazione di “Se questo è un uomo” - ritradotto in ebraico e riproposto in Israele dallo scrittore Meron Rapoport - offre uno spunto nuovo al racconto asciutto dell'olocausto. Levi, deportato a soli 24 anni quando fu catturato dalle milizie fasciste e internato nel campo di Fossoli, sconvolge già dalle prime righe. L'incipit del libro è: «Ho avuto la fortuna di essere deportato ad Auschwitz solo nel 1944». La spiegazione è semplice: il timido chimico piemontese, non fu dirottato a Birkenau. La sorte scelse per lui «Auschwitz III, i cui prigionieri i tedeschi volevano sfruttare come ...Leggi tutta la notizia su liberoquotidiano